Con el objetivo de ayudar en la construcción del proyecto de los parques del Mensaje en el 2007, desde Europa viajaron a Egipto en julio algunos mensajeros para continuar las actividades del Mensaje en El Cairo y Alejandría.
En el Cairo hay alrededor de 15 personas que se reúnen de modo regular, aunque hay más con las que necesitamos tomar nuevamente contacto. En Alejandría hay un pequeño grupo a nuestro alrededor que comienzan a participar y estar en contacto con la gente de El Cairo.
Hemos organizado varias ceremonias y estamos tratando de buscar un lugar para hacer las reuniones de modo regular en las dos ciudades. En el Parque de la Isla Roda en el Cairo hemos organizado un día de experiencia y amistad con la participación de unas 20 personas. El próximo viernes volveremos a organizar un encuentro similar con el fin de continuar nuestras conversaciones y ceremonias.
Al mismo tiempo a través de la Fundación Pangea hemos continuado el desarrollo las relaciones y actividades institucionales con varias universidades en El Cairo, la Biblioteca de Alejandría y la Biblioteca Nacional y Archivos de Egipto en El Cairo.
También hemos continuado en contacto con la oficina del Gobernador en Alejandría tratando de ver posibilidades para conseguir una tierra alrededor de la ciudad y los permisos para la construcción del Parque de Alejandría.
..................................................................................................................................
Egypt July 2006
With the aim to help our project to construct the parks of Silo´s message in 2007 several people from Europe travelled to Egypt in July to continue helping the communities in Cairo and in Alexandria.
In Cairo there are about 15 people who are in regular contact with us although there are much more whom we need to re-contact. In Alexandria there is a little group of people around us who are getting involved and also start getting in touch with the people in Cairo.
We organized several ceremonies and try to find a place for regular, weekly ceremonies in both places. In a park in Roda Island in Cairo we organized a day of experience and friendship with the participation of about 20 people. Next Friday we will organize a similar meeting in order to continue with our conversations and ceremonies.
At the same time through the Pangea Foundation we continue developing institutional relations and cultural activities with several universities in Cairo, the Bibliotheca Alexandrina and the Library of Cairo. We are in contact with the office of the Governor in Alexandria trying to see possibilities to get a land around the city and a permission for the construction of the Park.
En el Cairo hay alrededor de 15 personas que se reúnen de modo regular, aunque hay más con las que necesitamos tomar nuevamente contacto. En Alejandría hay un pequeño grupo a nuestro alrededor que comienzan a participar y estar en contacto con la gente de El Cairo.
Hemos organizado varias ceremonias y estamos tratando de buscar un lugar para hacer las reuniones de modo regular en las dos ciudades. En el Parque de la Isla Roda en el Cairo hemos organizado un día de experiencia y amistad con la participación de unas 20 personas. El próximo viernes volveremos a organizar un encuentro similar con el fin de continuar nuestras conversaciones y ceremonias.
Al mismo tiempo a través de la Fundación Pangea hemos continuado el desarrollo las relaciones y actividades institucionales con varias universidades en El Cairo, la Biblioteca de Alejandría y la Biblioteca Nacional y Archivos de Egipto en El Cairo.
También hemos continuado en contacto con la oficina del Gobernador en Alejandría tratando de ver posibilidades para conseguir una tierra alrededor de la ciudad y los permisos para la construcción del Parque de Alejandría.
..................................................................................................................................
Egypt July 2006
With the aim to help our project to construct the parks of Silo´s message in 2007 several people from Europe travelled to Egypt in July to continue helping the communities in Cairo and in Alexandria.
In Cairo there are about 15 people who are in regular contact with us although there are much more whom we need to re-contact. In Alexandria there is a little group of people around us who are getting involved and also start getting in touch with the people in Cairo.
We organized several ceremonies and try to find a place for regular, weekly ceremonies in both places. In a park in Roda Island in Cairo we organized a day of experience and friendship with the participation of about 20 people. Next Friday we will organize a similar meeting in order to continue with our conversations and ceremonies.
At the same time through the Pangea Foundation we continue developing institutional relations and cultural activities with several universities in Cairo, the Bibliotheca Alexandrina and the Library of Cairo. We are in contact with the office of the Governor in Alexandria trying to see possibilities to get a land around the city and a permission for the construction of the Park.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario